Collation of Stone Inscription by the Scholar YANG Bo-ren of Jin Dynasty

As a well-known scholar in periods of shizong and King Hailing, YANG Bo-ren was famous for his articles.But his articles left are small in amount. The author of this paper has collected his two tablet inscriptions and made some colla- tion which makes them complete and perfect. This can practically fill up the vacancy of literature of Jin Dynasty and offer some reference for the study of literature, history and culture of this dynasty.